PHOSPHORSHADERS_EXPORT QString resolveWithinPack(const QDir &packDir, const QString &declaredName, PhosphorFsLoader::AbsolutePathPolicy policy, const QLoggingCategory &log)
Resolve a pack-declared relative path against packDir, refusing anything that escapes the pack.